-
1 ducks and drakes
-
2 ducks and drakes
ducks and drakes n Games to play ducks and drakes s'amuser à faire des ricochets (sur l'eau) ; fig to play ducks and drakes with sb traiter qn avec désinvolture. -
3 ducks and drakes
ducks and drakes[d∧ks ən dr'eiks] n brincadeira de fazer ricochetear pedras na superfície da água. -
4 ducks and drakes
-
5 ducks and drakes
«блины» (игра, в кот. участники бросают плоские камешки так, чтобы они прыгали по поверхности воды)to play ducks and drakes – «печь блины»; to make ducks and drakes of, to play at ducks and drakes with – проматывать, разбазаривать
Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > ducks and drakes
-
6 ducks and drakes
сущ.; мн.; употр. с гл. в ед.; = duck and drake"утка и селезень" (детская игра: плоские камешки бросают так, чтобы они прыгали по поверхности воды)••- make ducks and drakes of smth.- play ducks and drakes with smth. -
7 ducks and drakes
-
8 ducks and drakes
"блины" (игра, состоящая в бросании плоских камешков по поверхности воды так, чтобы они подскакивали; обыкн. употр. с гл. to make и to play)...Philip searched for flat stones to play ducks and drakes. (W. S. Maugham, ‘Of Human Bondage’, ch. 6) —...Филип усердно собирал плоские камешки и бросал их с подсечкой, чтобы они прыгали по воде.
-
9 ducks and drakes
-
10 ducks and drakes
-
11 ducks and drakes
הקפצת אבנים על פני המים (משחק)* * *◙ (קחשמ) םימה ינפ לע םינבא תצפקה◄ -
12 ducks and drakes
taş kaydırma oyunu -
13 ducks and drakes
اردك نر ، پرتاب سنگ روي آب بطوريكه قبل ازفرورفتن فرورفتن در آب بچند نقطه از سطح آببخورد -
14 ducks and drakes
het scheren van steentjes over het water (spel) -
15 ducks and drakes
smörgåskastande (lek då man kastar stenar på vattnet) -
16 ducks and drakes
-
17 ducks and drakes
[,dʌksən'dreɪks]"у́тки-се́лезни", "блины́" (детская игра; бросание плоских камешков так, чтобы они прыгали по воде)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > ducks and drakes
-
18 ducks\ and\ drakes
-
19 Ducks and drakes
«Блины». «Лещи» (плоские камушки, брошенные так, чтобы они прыгали по поверхности воды)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Ducks and drakes
-
20 ducks and drakes
s [pl] bacanje plosnatog kamena tako da odskače na površini vode, žabice
См. также в других словарях:
ducks and drakes — n. the game of throwing a small, flat stone so that it will skim or skip along the surface of water make ducks and drakes of to deal with recklessly or squander: also play ducks and drakes with … English World dictionary
ducks and drakes — n [U] BrE a children s game in which you make flat stones jump across the surface of water … Dictionary of contemporary English
ducks and drakes — ducks′ and drakes′ n. gam a pastime in which flat stones or shells are skipped over the surface of water • Etymology: 1575–85 … From formal English to slang
ducks and drakes — noun a) A pastime of throwing flat stones across water so as to make them bounce off the surface. A kind of sport or play with an oister shell or stone throwne into the water, and making circles yer it sinke, etc. It is called a ducke and a drake … Wiktionary
ducks and drakes — 1. Also, duck and drake. a pastime in which flat stones or shells are thrown across water so as to skip over the surface several times before sinking. 2. play ducks and drakes with, to handle recklessly; squander: He played ducks and drakes with… … Universalium
ducks and drakes — noun a game in which a flat stone is bounced along the surface of calm water • Hypernyms: ↑game * * * n. a game of throwing flat stones so that they skim along the surface of water play ducks and drakes with Origin: late 16th cent.: from the… … Useful english dictionary
ducks and drakes — I. plural noun 1. British → skipping stones. –phrase 2. make ducks and drakes of or play (at) ducks and drakes with, to handle recklessly; squander. II. plural noun Colloquial the shakes, as caused by a hangover, Parkinson s disease, etc.… …
ducks and drakes — Drakestone Drake stone, n. A flat stone so thrown along the surface of water as to skip from point to point before it sinks; also, the sport of so throwing stones; sometimes called {ducks and drakes}. [1913 Webster] Internal earthquakes, that,… … The Collaborative International Dictionary of English
ducks and drakes — or duck and drake noun Date: 1583 the pastime of skimming flat stones or shells along the surface of calm water … New Collegiate Dictionary
To make ducks and drakes — Duck Duck, n. [OE. duke, doke. See {Duck}, v. t. ] 1. (Zool.) Any bird of the subfamily {Anatin[ae]}, family {Anatid[ae]}. [1913 Webster] Note: The genera and species are numerous. They are divided into {river ducks} and {sea ducks}. Among the… … The Collaborative International Dictionary of English
To play at ducks and drakes — Duck Duck, n. [OE. duke, doke. See {Duck}, v. t. ] 1. (Zool.) Any bird of the subfamily {Anatin[ae]}, family {Anatid[ae]}. [1913 Webster] Note: The genera and species are numerous. They are divided into {river ducks} and {sea ducks}. Among the… … The Collaborative International Dictionary of English